Italiano-dialetto/Dialetto-italiano

La ricerca può essere eseguita sia con vocaboli in italiano che in dialetto piacentino.


L’inserimento delle voci è stato un impegno considerevole ma che necessita ancora di continui aggiornamenti.

Aiutaci segnalando eventuali carenze e anomalie… Grazie.
( # A B C D E F G H I L M N O P Q R S T U V W X Y Z
There are currently 1064 names in this directory beginning with the letter G.
gabardina
gabardein

gabbano
gabbana

gabbare
gabulä

gabbia
gabbia

gabbianello
pascaröla

gabbiano
gabbian

gabbietta
gabbiina

gabbietta.
gabbiö

gabbiolina
gabbiuleina

gabbione
gabbion

gabella
gabella

gabinetto
destar

gabinetto.
gabinëtt

Gaetano
Ghintan

gaffe
zappä

gaga
gagà

gaggia
gazzìa

gagliardo
gaiärd

gaglioffo
galiott

gaiezza
legrìa/ ligrìa/ alegrìa

gaio
spassius

gala
gala

gala.
gassa

galante
galant

galanteria
galantaria

galantomismo
galantumisam

galantuomo
galantom

galateo
galateo

galaverna
calliva

galaverna.
galaverna

galeotto
galiott

galera
galera

galla
cüccalla

galla.
galla

gallastrone
gallüstar

gallastrone.
gallüstron

galleggiante
galleggiant

galleggiare
galleggiä

galleria
galarìa/ galerìa

galleria.
galerìa

galleria..
galleria

gallerista
galerista

gallese
gallés

galletta
gallëtta

galletto
galëtt

galletto.
gallëtt

galletto..
gallettu

galletto...
galltein

gallina
cocca

gallina.
galleina

gallinaccio
galëtt

gallinella
gallinein

gallo
gall

gallone
gallon

galoppare
galuppä

galoppo
galopp

galvanico
galvanic

gamba
gàmba

gambale
gambäl

gambero
gàmbar

gambetta
gambëtta

gambina
gambein

gambina.
gambeina

gambo
gàmba

gambo secco di granoturco
malgass

gambugio
gabüs

gamella
bulacchein

ganascia
ganassa

ganascia.
masella

gancetto
gancët

gancio
ganc

gancio degli scuri
nadìa

ganghero
càncar

gangster
ganster

gara
cumpetisiòn

gara.
gära

garage
garäz

garante
garant

garantire
galantì

garantire.
garantì

garantirsi
garantìs

garantito
garantì

garanzia
garanzia

garbare
andä

garbare.
garbä

garbato
garbä

garbo
gärb

garbuglio
garboi

gareggiare
gareggiä

garetto
sgarlitt

garganella
garganella

gargarismo
gargarisim

gargarizzare
sgargarizzä

gargarozzo
canarüss

gargarozzo.
carnalüss

gargarozzo..
gargarüzz

garibaldino
garibaldein

garitta
garëtta

garofanino
garuflein

garofano
garofi

garretto
garlitt

garza
gärza

garzoncello
famiulein

garzoncello.
garzunein

garzone
famei

garzone.
garzon

gas
gas

gasolio
gasoli

gassato
gasä

gastrite
gastrite

gastronomia
gastrunumia

gastronomico
gastrunòmic

gatta
gatta

gatta da pelare
brügla

gatta morta
gattamorta

gatta morta.
gattamugna

gatta morta..
mutargnona

gattabuia
gattabuia

gattailuola
gattaröla

gattaiola
büsaröla

gattamorta
pulligana

gattino
gattein

gatto
gàtt

gavetta
gavëtta

gavotta
gavotta

gazebo
gazebo

gazza
sgazza

gazzarra
gazzarra

gazzetta
gazzëtta

gazzettino
gaśëtein

gazzosa
gazzusa

gazzosa o bevanda simile
bagnanäs

gelare
slä

gelare.
zlä

gelata
zläda

gelataio
gelatär

gelateria
gelateria

gelatina
galanteina

gelato
azlä

gelato.
gelato

gelato..
giasseint

gelido
gelid

gelo
zel

gelone
fardon

gelone.
zlon

gelosia
gelusia

gelosia1
gelusia

gelosia2
gelusia

geloso
gelùs

geloso.
gilùs

gelso
muron

gelsomino
giüsmein

gemello
asmell

gemello.
smell

gemello..
zmell

gemere
zem

gemito
zèrn

gemma
gemma

gendarme
giandäram

genealogia
genealugia

genealogico
genealogic

generale
generäl

generale.
ginaräl

generale1
generäl

generale2
generäl

generalizzare
generalizzä

generalizzazione
generalisasiòn

generalmente
generalmeint

generatore
generatur

generazione
generasiòn

genere
génar

genere.
tìpu

genericamente
genericameint

generico
generich

genero
zënar

generosità
generusitä

generoso
generus

generoso.
generùs

gengiva
zinzia

genia
genìa

geniale
geniäl

genialità
genialitä

genio
geni

genio civile
geni

genitali
vargògna

genitivo
genitìv

genitore
genitùr

gennaio
śnär

genova
Genva

genovese
genuves

gentaglia
birichinäia

gentaglia.
gintäia

gente
geint

gente.
gìint

gente..
gìnta

gentile
galànt

gentile.
gentil

gentile..
gentìl

gentile...
gentìl/ gintìl

gentile....
gintìl

gentilezza
gentilëzza

gentiluomo
gentilom

genuflessioile
genuflession

genuflessione
genuflession

genuino
sincer

geografia
geugrafia

geografico
geugrafich

geologia
geulugìa

geologico
geulogìc

geologo
geolug

geometra
geometra

geometria
geumetria

geometrico
geumètrich

geotermia
geutermìa

geotermico
geutérmic

geranio
gerani

gerarchia
gerarchia

gerarchico
geràrchich

gerbido
zerbi

gergale
gergäl

gerla
gerla

gerla.
sgeral

gerla..
sgerla

Germania
Germania

germanico
germanic

germanico.
germànich

germinare
Germinä

germinazione
germinasiòn

germogliare
arfiulä

germogliare.
büttä

germogliare..
mëtt

germoglio
bütt

germoglio.
büttäda

germoglio..
bütton

gerundio
geründi

gesso
gess

gesticolare
gesticulä

gestione
gestion

gestire
gestì

gesto
gèst

gestore
gestur

gesù
Gesü

gesuita
gesüita

gettare
getä

gettare con violenza
sgnaccä

gettare.
sbatt

gettare..
sbàtt via

gettare....
trä

gettare.....
trä via

gettarsi
träs

getto
gett

gettone
getton

ghenga
ganga

gheriglio
gari

gheriglio.
grill

gherminella
sfulcëtta

ghermire
zanfä

ghetta
ghetta

ghettizzare
ghetisä

ghetto
ghett

ghiacciaia
giassèra

ghiacciaio
giaser

ghiacciare
giassä

ghiacciato
giassä

ghiaccio
giass

ghiaccio.
giassa

ghiacciolo
candlott

ghiacciolo delle tegole
giasson

ghiacciolo.
giassö

ghiaia
gerra

ghiaietta
giarrëtta

ghiaietto
Giarein/ giarëtta

ghiaione
giarron

ghianda
gianda

ghiandola
giandula

ghiandola.
giangula

ghigna
ghigna

ghignare
buccalä

ghignare.
ghignä

ghigno
ghignein

ghiotto
lambrus

ghiottoneria
lëcch

ghiozzino
buttarell

ghiozzo
bott

ghiribizzo
sghiribizz

ghirigoro
girigogul

ghirlanda
ghirlanda

ghiro
ghìr

ghisa
ghisa

già
già

già.
śà

già..
zà

giacca
giacca

giacca dei cacciatori
cassadura

giacca.
giga

giacca..
zacca

giacché
da zà

giacché.
sübit chè

giacchetta
giacchettä

giacchetta.
marsinein

giacchettino
zacctein

giacchio (rete)
sparavera

giaccotto
giaccott

giaciglio
giacili

giacimento
giacimeint

giacinto
bartagna

Giacomo
Iacam

giacomo
iacmein

Giacomo Antonio
Iacm'Antoni

giacomo giacomo
iacam iacam

giaculatoria
giaculatoria

giaggiolo
spadon

giaguaro
giaguär

giallastro
gialdon

giallino
gialdein

giallo
giäd

giallo.
giäld

giannetta
giannëtta

Giappone
Giappon

giapponese
giappunes

giardiniere
giardiner

giardino
giardein

giarrettiera
reśśacalsìtt

giavellotto
giavellott

giavone (graminacea)
sgiavon

giberna
giberna

gigabyte
gigabait

gigante
gigant

gigantesco
gigantësch

giglio
gili

gilè
büstein

ginecologia
gineculugìa

ginecologico
gineculogic

ginecologo
ginecolug

ginepro
znevar

ginestra
znestra

gingillino
cirlinein

ginnasio
Ginnäsi

ginnastica
ginnastica

ginocchiata
snucciä

ginocchio
asnòcc’

ginocchio.
śnòcc’

ginocchioni
snuciòn

giobbe
Giobb

giocare
śügä

giocare a briscola
brisculä

giocata
śugäda

giocata a briscola
brisculäda

giocatore
zügadur

giocattolo
zügàttul

giocherellare
zügattä

giocherellare.
zügattlä

giocherellone
zügattlon

gioco
büsella

gioco di bocce
quarantott

gioco di carte
scua

gioco fermo!
morta!

gioco i bocce
quarantott

gioco-
mülassa

gioco--
pìrolo

gioco---
śög

gioco.
castlein

gioco..
cirolo

gioco...
curam

gioco....
dama

gioco.....
gueindul

gioco......
lippa

giogaia
brònśa

giogo
śù

gioia
cuntintëssa

gioia.
giòja

gioielliere
bisutter

gioielliere.
giuier

gioiello
bisù

gioiello.
bumbon

giolli
giolli

giornalaio
giurnalär

giornale
gazzëtta

giornale.
giurnäl

giornaliero
giurnadér

giornaliero (lavoratore)
badein

giornaliero.
giurnaliér

giornalismo
giurnalìsam

giornalista
giurnalìsta

giornalistico
giurnalistic

giornata
giurnä

giornataccia
giurnadassa

giornello
gabazz

giorno
dé

giorno.
giuran

giorno..
giùran

giostra
giostra

giovamento
giuvameint

giovane
giùan

giovane
giùan

giovane bestiame
alvàm

giovane imberbe
barbastell

giovane mugnaio
mülnarein

giovane.
giuvan

giovane..
giùvan

giovane...
giùvan

giovanetto
giuvnutell

giovanile
giuvanil

giovanotta
giuvnotta

giovanotto
giuvnòtt

giovanotto ricercato
spinciarlein

giovare
giùan

giovare.
giùvan

giovare..
giuvna (fem)

giovedì
giuvedé

giovedì.
zobia

giovenca
manzëtta

giovenco
manzëtt

gioventù
giuventü

gioventù.
giuvintü

gioviale
srus

giovinezza
giuvinëzza

giradischi
giradisch

giraffa
giraffa

giramondo
giramond

girandola
girandula

girare
girä

girare in tondo
pirlundä

girare.
pirlä

girarrosto
girarrost

girarsi
giräs

girasole
girasul

girata
giräda

girata di assegni
giräda

giravolta
giravolta

giravolta.
pirläda

giravolta..
pirlundeina

girello
andarein

girello.
girell

girellone
girandlòn

giretto
girein

giro
gìr

giro delle calze fatte coi ferri
carsüda

giro.
pirlon

Girolamo
Girom

girone
giron

gironzolare
girundlä

gironzolare.
sgirundlä

gironzolare..
zübbianä

girotondo
gueindul

girovagare
Giruvagä

girovago
girovàgo

gita
gita

gitano
séigur

gitante
gitant

giù
śù

giù di corda
invers

giubba
giübba

giubba.
marseina

giubbetto
Giübbëtt

giubbotto
blusott

giubbotto.
giübbott

giubilare
giübilä

Giuda
Giüda

giudaico
giüdé/ giüdéll

giudaismo
giüdaisim

giudeo
giüdé

giudeo.
giüdé/ giüdéll

giudicante
giüdicant

giudicare
giüdicä

giudicato
giüdicä

giudice
giüdis

giudiziale
giüdisiäl

giudizialmente
giüdisialmeint

giudiziario
giüdiziäri

giudizio
giüdìssi

giudizioso
giüdizius

giuggiola
giggiula

giuggiola.
zinzavrein

giuggiolo
sisavrein

giugno
giügn

giungere
lungä

giungere.
rivä

giungere..
ünì

giungla
giungla

giunta
gionta

giunta comunale
gionta

giunta.
zonta

giuntare
Zuntä

giunto
zont

giuntura
zuntüra

giuramento
zürameint

giurare
śürä

giurato
giürä

giuria
giüria

giuridicamente
giüridicameint

giuridico
giüridich

giurisdizionale
giürisdisiunäl

giurisdizione
giürisdizion

giurisprudenza
giürisprudeinsa

giurista
giürista

giustamente
giüstameint

giustificare
giüstificä

giustificativo
Giüstificativ

giustificazione
giüstificasion

giustificazione.
giustificazion

giustificazione..
giüstificazion

giustizia
giüstìssia

giustiziare
giüstiziä

giustiziato
giüstisiä

giustiziere
giüstiziér

giusto
giüst

glaciale
gaciäl

glaciazione
glaciasiòn

gladiatore
gladiatur

glassa
glasa

glauco
türchés

gli
ag

gli.
ga

gli..
i

glicerina
glicerina

glicine
glìcin

globale
glubäl

globalizzazione
glubalisasiòn

globo
balla

globo.
ballon

globo..
glob

gloria
glòria

gloriarsi
glurìäs

glorificazione
glurificazion

glorioso
gluriùs

glossario
glusäri

glottologia
glutulugìa

glottologico
glutulogic

glottologo
glutolug

gluteo
ciàppa

gnagnera
gnagnra

gniffe gnaffe
gnüff gnüff

gniffe gnaffe.
gnüss gnüss

gnocchetti con fagioli
pisarei e fasò

gnocchetti di pangrattato
pisarei

gnocchetto
pissarell

gnocchi
gnocc

gnocchi.
strangula prett

gnocco
gnocc

goal
gol

gobba
baül

gobba.
göbba

gobba..
stunadüra

gobbo
göbb

goccia
gussa

goccio
guss

gocciola
gussa

gocciolamento
gusameint

gocciolare
grundä

gocciolare.
gussä

gocciolare..
sgussä

gocciolio
gusameint

godere
gòd

godersela
sguazzä

godibile
gudibil

godimento
campagnöla

godinmento
gudimeint

goffo
goff

goffo.
patäta

gogamagoga
gogla e magogla

gola
canarüss

gola.
carnalüss

gola..
gùla

golena
gulana

golf
golf

golf.
golf (gioco)

golfino
gulfein

golfo
gulf

golosità
gulusitä

goloso
alcärd

goloso.
gulus

golosone
guluson

gomitata
gumdä

gomitata.
gumtä

gomito
gùmad

gomito.
gümat

gomitolo
gumisell

gomma
gumma

gomma da masticare
cicca

gommapiuma
gummapiüma

gommato
gummä

gommista
gummista

gommone
gummòn

gondola
gondula

gondoliere
gundulier

gonfalone
bandaron

gonfalone.
cunfanon

gonfalone..
gunfalon

gonfaloniere
cunfalunier

gonfiare
sgiunfä

gonfiarsi
sgiunfäs

gonfiato
sgionf

gonfiatore
sgiunfadur

gonfiatura
sgiunfäda

gonfiatura.
sgiunfon

gonfiatura..
sgiunfott

gonfio
asgionf

gonfio.
asgiònf

gonfio..
budeinfi

gonfio...
einfi

gonfio....
ineinfi

gonfio.....
sgionf

gonfiore
sgiunfur

gonitata
gumdon

gonna
suttana

gonzo
gonz

gora
canäl möja

gorgo
puzzon

gorgogliare
barbuiä

gorgoglione (parassita delle piante)
mlésch

gorgonzola
gurgunzöla

gorgonzola.
stracchein

gorilla
gurìlla

gossolengo
ursleingh

gota
ganassa

gotico
gotich

governante
guvernant

governare
guvernä

governativo
guvernativ

governatore
guvernatur

governo
guvèran

gozzo
gargatton

gozzo.
gos

gozzoviglia
baracca

gozzoviglia.
baraccäda

gozzovigliare
baraccä

gracile
gracil

gradasso
gradass

gradazione
gradazion

gradevole
gradévul

gradimento
gradimeint

gradino
pecca

gradino.
sbarzell

gradire
gradì

gradire.
incunträ

gradito
gradì

grado
gräd

grado.
livéll

graduale
graduäl

gradualmente
gradualmeint

graduare
gradüä

graduato
gradüä

graduazione
graduazion

graffa
graffa

graffare
grafä

graffare.
graffä

graffatrice
graffatrice

graffettare
grafä

graffettatrice
grafatrìce

graffiare
sfrizä

graffiare.
sgranfgnä

graffiata
Sgranfgnäda/ sgrafgnadüra

graffiato
sgranfign

graffio
sfriz

graffio.
sgranfgnon

graffione (ciliegia)
sgranfgnon

grafica
grafica

grafico
grafic

gramigna
gramigna

grammatica
grammatica

grammaticale
grammaticäl

grammo
gramm

grammofono
gramofun

gramo
gram

gramola
spadula

gramolare
gramulä

gran caldo
caldon

gran caldo.
caldüss

gran chiacchierare
ciacciarameint

gran confusione
cagnära

gran confusione.
tananäi

gran lavorare
lavureri

gran quantità
burdell

gran quantità-
sguazzaron

gran quantità--
sguazzaron

gran quantità---
spatass

gran quantità----
spatassä

gran quantità-----
spaveint

gran quantità------
strasera

gran quantità.
dilüvi

gran quantità..
sàcch

gran quantità...
sagatt

gran quantità....
sfragell

gran quantità.....
sfrigill

gran quantità......
sgiarlä

gran tribolare
tribüleri

grana
grana

granaglia
granäia

granaio
granär

granata
granäta

granatiere
granater

granatina
granatina

granchio
topica

granchio (arnese del falegname)
gambar

grande
grànd

grande cateratta
travaccon

grande mostro
mustrass

grande quantità
s’ciasgä

grande quantità.
stermini

grandezza
grandëzza

grandicello
grandein

grandicello.
grandsell

grandinare
timpastä

grandinata
timpastäda

grandine
timpesta

grandioso
grandius

granduca
grandüca

granducato
grandücät

granellino
granein

granellino.
graninein

granello
gràna

granello.
granlein

granire
grani

granito
granìt

grano
furmeint

grano duro
furminton

grano.
gràn

granoso
granus

granturco
gran türc

granturco.
mëlga

granturco/ granoturco
Mëlga

grappa
grappa

grappino
grappein

grappolino
grapplein

grappolo
grapp

graspo
sgrazza

grassa barba
barbon

grassetto
grasëtt

grasso
gràss

grasso.
grassa

grassoccio
buttafion

grassone
buffa-la-balla

grassone.
grasson

grassottello
grassott

grassotto
cicciön

grassotto.
grasòtt/ paciaròtt

grata
gräta

grata del confessionale
grattaröla

gratella
gradzella

gratella.
gratzella

graticcio
cannëtta

graticola
graticula

gratifica
gratifica

gratificare
gratificä

gratificazione
gratificazion

gratis
gratis

gratis.
macca (a)

gratitudine
gratitüdin

grato
grät

grattacapo
fastìdi

grattacielo
grattaciel

grattare
grattä

grattarsi
grattäs

grattata
grattäda

grattata.
gratton

grattugia
grattaröla

grattugiare
grattä

grattugiato
grattä

gratuggiare
grattä

gratuito
gratüi

gravare
gravä

gravato
gravä

grave
gräv

grave forma di difterite
grupp

gravida
grävda

gravidanza
gravidanza

gravido
grävda gravida

gravità
gravitä

gravitazione
gravitasiòn

gravoso
gravus

grazia
gràsia

grazia.
gràssia

grazia..
grazia

graziare
graziä

graziato
graziä

grazie
gràssia

grazie.
gràssie

grazioso
grazius

greco
gréch

gregario
gregäri

gregge
armeint

gregge.
mandra

greggio
greg

gregoriano
gregurian

grembiulata
scussalä

grembiulata.
scussaläda

grembiule
scusäl

grembiulino
scussalein

grembiulino.
scussaleina

grembiulone
scussalon

grembo
scos

gremire
squatarì/ asquatarì

gremito
asquattarì

gremito.
squattarì

grenbiule
scussäl

greppia
greppia

greppia.
grippia

greppia..
gruppia

greppia...
travisa

greppo
grattein

greto
giaròn/ geròn

gretto
esùs

greve
grév

grezzo
sgrezz

gridare
bacaiä

gridare.
sbraiä

gridare..
sgajä

gridare...
sigä

gridare....
vusä

gridio
gazzaghè

gridio.
vusameint

grido
sgäi

grido.
sigh

grido..
vusäda

grigio
grìs

grigionese
Relativo al Cantone svizzero più orientale/ detto dei Grigioni

grigioverde
gris-verd

griglia
griglia

grilletto
grillëtt

grillo
grì

grillo.
grill

grillo..
matta

grimaldello
garibold

grinfia
sgrìff

grinta
greinta

grinza
piga

grinzoso
crësp

gronda
gronda

grondaia
canäla

grondaia.
grundana

grondaia..
grundära

grondale
grundäl

grondante
culeint

grondare
grundä

groppa
groppa

groppone
gruppon

grossa anitra
anaron

grossa asse
asson

grossa ballotta
ballitton

grossa beccata
baccon

grossa borsa
burson

grossa botte
button

grossa braca
bragon

grossa brenta
brinton

grossa bugia
buziassa

grossa calza
calzittass

grossa campana
campanon

grossa catena
cadnon

grossa cateratta
barlinon

grossa coperta
cuarton

grossa donna
cavallona

grossa fascia
fasson

grossa pagnotta
miccon

grossa palpebra
parplon

grossa panca
bancassa

grossa pernice
parnison

grossa pianta
pianton

grossa pianta di prugne
brügnon

grossa pietra
ciappon

grossa poppa
tattona

grossa prugna
brügnon

grossa rosa
ruslon

grossa ruota
rudon

grossa sbornia
scimmiassa

grossa sbornia.
scimmion

grossa sbornia..
simmion

grossa scoreggia
scurzon

grossa sottana
suttanon

grossa spada
spadon

grossa steccionata
purtüsson

grossa tegola
cuppon

grossa vespa
bision

grossa vespa.
bsion

grossa zolla
guattaron

grosse orecchie
bardanass

grossezza
grusosa

grossista
grussista

grosso
ertàgh

grosso ago
agüccion

grosso anolino
anvinass

grosso bacio
basinass

grosso badile
badilassa

grosso badile.
badilon

grosso bastone
bacton

grosso becco
bcon

grosso bernoccolo
bargnucclon

grosso brufolo
sbruflon

grosso camino
caminon

grosso carro
barron

grosso catino
bäsula

grosso cero
brandon

grosso cespuglio
maccion

grosso chierico
ciargon

grosso coltello
pistagrass

grosso crocchio
rüglon

grosso dito
didon

grosso filo di ferro
burdion

grosso filo di lana
bordiglion

grosso foruncolo
brüglon

grosso fuoco
fugon

grosso garzone
famion

grosso gerbido
zarbion

grosso labbro
labbron

grosso lume
ciaron

grosso masso
pradon

grosso mastello
suion

grosso mento
barbusson

grosso mento.
baslatton

grosso orecchio
bardanassa

grosso orologio
arlugion

grosso orologio di poco valore
sigullon

grosso orto
urtass

grosso palo
palon

grosso ragno
ragnon

grosso ramo
bruccon

grosso rana
ragnon

grosso rospo
gadàn

grosso singulto
sangiutton

grosso sputo
spüdaccion

grosso starnuto
stranüdon

grosso strabico
barliron

grosso strappo
s’ciancon

grosso tacchino
pullon

grosso taglio
taion

grosso tarlo
camulon

grosso tartufo
trifulon

grosso verme
bega

grosso.
ertìgh

grosso..
farmasö

grosso...
farmasöl

grosso....
gross

grosso.....
gròss

grosso......
matt

grossolano
smers

grossolano.
tònd

grotta
crotta

grotta.
grotta

grotta..
gròtta

grottesco
grutésch

grottesco.
stràn

groviglio
ingarbujameint/ imbrujameint/ garbujameint

gru
grü

gruccia
scrössla

grugare
Tubare di piccioni

grugnire
rugnä

grugnito
rugnameint

grugno
grügn

grullo
ciamballu

grumo
ballocc

grumo di farina cotta
farinell

grumo.
cagion

grumo..
farlocc

gruppetto
ciopp

gruppo
ciòpp

gruppo.
grüpp

gruppo..
grüpp

gruviera
grüera

gruviera.
grüviera

gruzzolo
mascògn

gruzzolo nascosto
mascogn

guadagnare
brasulä

guadagnare.
guadagnä

guadagnarsi
guadagnäs

guadagno
gagg’

guadagno.
guadagn

guadagno..
guadàgn

guadare
sguazzä

guai
guäi

guaina
födar

guaio
guäi

guaio.
guäja

guaio..
magagna

guaire
müsì/ smusgnä

guaito
cain

guaito del cane
cavicc’

gualchiera
Macchina lavorazione tessuti

gualcire
fugnä

guancia
ganassa

guancia.
ganàssa

guanciale
guanciäl

guancialone
piümass

guano
guan

guanto
guant

guarda
guä

guarda!
äda!

guarda!.
ärda!

guarda!..
urda!

guarda!...
väda!

guarda!....
värda!

guarda!.....
vurda!

guardaboschi
guärdabosch

guardacaccia
guärdiacazza

guardare
guardä

guardare contro luce
sperä

guardaroba
guärdaroba

guardarsi
guardäs

guardate!
ardé!

guardia
guärdia

guardia diaziaria
preposé

guardia.
guärgia

guardia..
pianton

guardiacaccia
guärdacassa

guardiano
campär

guardiano dei porci
purcär

guardiano.
guardian

guardinfante
guardinfant

guardiola
guardiöla

guardione
guardion

guardone
sbarlüccion

guardone.
strafüson

guari
guer

guaribile
guaribil

guarigione
guarigion

guarire
guari

guarire.
guarì

guarito
guarì

guaritore
guaritur

guarnigione
guarnigion

guarnire
guarnì

guarnito
guarni

guarnizione
guarnizion

guastamestieri
guastamister

guastare
guastä

guastare il viso
dasfassiä

guastare.
struppiä

guastarsi
guastäs

guastato
guastä

guastatore
guastadùr

guasto
guast

guazzabuglio
gazzaghè

guazzabuglio.
risott

guazzabuglio..
sgazzaghé

guazzare
puccin (fä)

guazzatoio
fossa

guazzetto
sguazzëtt

guazzo
ras’c’

guazzo.
sguazz

guazzo..
sguazza

guercio
guers

guercio.
sguers

guerra
guèrra

guerreggiare
gueregiä

guerriero
guarrier

gufo
düg

guglia
güglia

guida
guida

guidare
guidä

guidare.
purtä

guidatore
guidatur

guinzaglio
sguinzäl

guisa
manéra/ minéra

guizzare
saiattä

guizzo
scàtt

gurnizioni
frambäi

guscio
güss

guscio.
güssa

gustare
güstä

gusto
fä

gusto.
güst

gusto..
lëcch

gustoso
güstus

gustoso.
güstùs

gustoso..
mustus